не пойман – не вор

не, частица отрицательная

НЕ², частица, отделяемая от местоимений некого, нечего при сочетании их с предлогами. Произносится с ударением: не к кому, не от кого; не к чему.

НЕ¹, частица, обычно произносится без ударения, напр.: не еду, не ездил; не хожу, не ходил. В сочетании с некоторыми формами глагола быть произносится с ударением: не был, не было, не были. В сочетании с некоторыми формами глаголов дать, жить, пить может произноситься с ударением в соответствии со старшей нормой: не дал, не дали, не дан, не даны и допуст. старш. не дал, не дали, не дан, не даны; не жил, не жили и допуст. старш. не жил, не жили; не пил, не пили и допуст. старш. не пил, не пили.

НЕ..., приставка, которая может быть выделена сильным ударением при определёенных условиях во фразе, напр.: Его основная черта не аккуратность, а как раз неаккуратность.

НЕ, част. (при слове с предл. ставится перед предл.; при глаголах, управляющих сущ. в вин. п., как правило, меняет управление на род. п.).

1.0. Употр. для выражения полного отрицания того, что обозначено словом или словосочетанием, перед к-рыми она стоит (при противопоставлении часто взаимодействует с союзами «а», «но»).

□ Я не люблю его. Не делай этого. Завтра собрания не будет. У меня не было времени. Он не писатель. Фильм не документальный. Приедет не сегодня, а завтра.

1.1. в соединении с неопр. ф. Употр. для указания на невозможность действия или неспособность кого-л. совершить его.   Син. нельзя сост., невозможно² сост.

□ По этой дороге вам не проехать. Ему этого не сделать. Её не узнать.

2.0. при соединении двух слитно произносимых одинаковых форм одного и того же слова; обычно во взаимодействии с союзом «а». Употр. для выражения либо неуверенного отрицания, либо неопределённости признака, либо, наконец, безразличия для последующего факта совершения какого-л. действия.

□ Перед нами был дом не дом, а какое-то строение. На собраниях он обычно забьётся в угол и спит не спит, слушает не слушает. Тут уж плачь не плачь, а жить надо.

2.1. при соединении двух одинаковых форм однокоренных глаголов, второй из к-рых всегда приставочный. Употр. для формирования значения полноты и длительности действия.

□ Дочь у вас красавица: гляжу не нагляжусь. Ящиков столько, что нам сегодня таскать не перетаскать. ● 2.2. перед глаг. сов. в. с приставкой «на-», обозначающим полное удовлетворение действием. Употр. для формирования значения высокой степени и длительности эмоционального состояния. Мать на сына не насмотрится. Он всё не нарадуется тому, что Аня поступила в университет.

2.3. при наречиях «очень», «весьма», «вполне», «слишком» и т. п. Употр. для выражения ограниченного отрицания тех слов, к к-рым относятся соответствующие наречия.

□ Ты устал? – Не очень. Я не совсем понимаю вас. Сейчас она ещё не вполне здорова. ● 2.4. разг., в сочетании с «как», «как же», «да как», «да как же», «уж как». Употр. в составе ответной реплики для формирования подчёркнуто утвердительного ответа на вопрос (с повтором опорного слова вопроса). Так Мухин, по-вашему, учёный? – Как же он не учёный! Что ж, ты рад её приезду? – Как не рад! Очень даже рад. ● 2.5. разг., при соединении неопр. ф. и личн. ф. одного и того же глагола. Употр. для выражения категорического отрицания. Знать не знаю, куда он уехал.

3.0. после «нельзя», «невозможно» в безличном предл. или перед глаголами «мочь», «сметь» при наличии второго отрицания. Употр. для формирования утвердительного значения.

□ Пушкина нельзя не любить. Я не мог не улыбнуться.

4.0. после мест. «кто», «что», «как» в восклицательных предложениях и риторических вопросах. Употр. для придания высказыванию эмоциональной выразительности (кто не = все, что не = всё, как не = невозможно не).

□ Кто сейчас не знает, что Земля вращается вокруг Солнца. Кого не тронет материнское горе! Как не вспомнить в этой связи великой мысли Ф. М. Достоевского о том, что красотой будет спасён мир.

5.0. в вопросит. предложениях с част. «ли». Употр. для выражения предположительности или вежливого предложения чего-л.

□ Не Мухин ли вам звонил? Не сон ли всё это? Не дать ли тебе лекарства?

  Не мытьём, так катаньем разг. – не одним, так другим способом, любыми средствами. Не здороваться с кем-л. – см. здороваться. Не компания кто-л. кому-л. – см. компания. Не кто иной, как…; не что иное, как… – см. иной¹. Не лишнее (не лишне) – см. лишний. Не мёд кто-что-л. или что-л. делать – см. мёд.

|| Морф. не. Дер. част. едва не (См.), и не подумаю (См.), не правда ли (См.), не просто (См.), не так ли (См.), не только (См.), не то что – , не то чтобы – , тем не менее¹ (См.), чуть ли не (См.), чуть не (См.); сущ. не|забуд|к(а) (См.); нареч. не вдруг разг. – , не в меру – , не к месту – , не менее – , не меньше – , не раз (См.), не спеша (См.), не так чтобы разг. – ; сост. не в себе (См.), не в силах (См.), не в состоянии – , не в счёт (См.), не для чего разг. – , не к лицу – , не к чему разг. – , не под силу (См.), не по плечу (См.), не по пути (См.), не по себе (См.), не по силам (См.), не прочь (См.), не редкость – ; предл. не без (См.), не в пример (См.), не до (См.), не считая (См.); сз. не столько… сколько (См.); не то разг. – , не то… не то (См.), не успел… как (См. как²) пока не (См.); мжд. не за что (См.), не может быть (См.), не скажи, не скажите с оттенком разг. – , не смей (См.); вв. сл. не ровён час разг. – . Этим. ← праслав. *ne ← и.-е. *ne (*nei) – ‘не; нет’.

2. НЕ (всегда под ударением), частица. В сочетании с предлогами является отделяемой частью местоимений "некого", "нечего". Не с кем говорить. Выбирать не из чего.

1. НЕ, частица (в тех случаях, когда относится к слову с предлогом, становится перед предлогом; при глаг., управляющих вин., обычно меняет управление на род.). 1. Выражает полное отрицание того, что обозначает слово или сочетание, перед которым она стоит. Не знаю, не умею, не помню. Ты мне не брат и не сват. Не один, не пять, не тысяча. Не страшно, не больно. Не тут, не так, не туда. И вовсе не обман! Отнюдь не дурак! Не быть тебе писателем. Уехал не на юг, а на север. Письмо писал не брат, а кто-то другой. Это не выговор, но предупреждение. Не в меру упитан. Гости не придут. Газет так и не принесли. * Жизнь прожить - не поле перейти (Посл.). Не нагнать тебе бешеной тройки (Некрасов). 2. (между повторяющимися сл., при нареч.: очень, вполне, слишком или предлоге без). Выражает неопределённость, неполное отрицание или ограниченное утверждение. Платье не платье, костюм не костюм. Цвет синий не синий, зелёный не зелёный. Сон не в сон. Обед не в обед. Помощь не в помощь. Погода не очень хорошая. Время не вполне подходящее. Выступление не слишком удачное. Письмо прочёл не без радости. Слушал президента не без тревоги. * Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй (Посл.). Рад не рад, Корми его (Пушкин). 3. (при наличии второго отриц.). Придаёт высказыванию утвердительное значение (обычно долженствования, невозможности поступить или сделать иначе). Не могу не сказать, не поправить, не возвратить и т.п. Не смею не разрешить. Нельзя не любить отечества. 4. (в риторич. вопросе и восклиц., обычно с местоим. кто, что, нареч. как и т.п.: кто не..., кого не..., чего не..., как не...) Усиливает утвердительное значение. Кто в наше время не летал на самолётах? Как не полюбить такую красавицу? 5. (в вопросит. предл. с частицей ли). Выражает предположительность чего-л. или вежливое предложение чего-л. Не пора ли уходить? Не он ли это сказал? Не хватит ли нам заседать? Не хотите ли ещё чаю? 6. (с частицами: чуть, едва, едва ли и др.). Образует сочетания со значением возможности, допустимости того, что выражено словом, к которому относится сочетание. Чуть не упал. Чуть было не подавился. Едва не утонул, не свалился. 7. (при глаг. с частицей -ся и приставкой на-, выражающих полное удовлетворение действием, состоянием). Выражает невозможность, нежелание и т.п. закончить, прекратить это действие, состояние. Не могла насмотреться на внука. И за день не наговорятся! Плачь - не наплачешься! Не до кого-чего, в зн. предлога. Нет склонности, желания, интереса и т.п., нет возможности заниматься чем-л., обратиться к чему-л. Мне не до экзаменов. Ему было не до семьи. Тебе всегда не до нас! Не то, в зн. союза. Иначе, в противном случае. Отпусти, не то плохо будет. Не то..., не то..., в зн. союза. То ли тот, то ли другой. Не пойму, какого цвета: не то красного, не то оранжевого. Не то что..., а..., в зн. союза. =Не. Не то что фальсификация, а грубая инсинуация. Не то что некоторые, а абсолютно все. Не то чтобы... а..., в зн. союза. =Не. Не то чтобы расстроился, а огорчился. Не то чтобы бездельник, а ленивец. Не кто иной (другой), как, в зн. союза. Именно тот. Не кто иной, как ты сам и присоветовал. Не что иное (другое), как, в зн. союза. Именно то. Это не что иное, как подлог. Не только..., но (и), в зн. союза. Радовались не только взрослые, но и дети. Не столько..., сколько..., в зн. союза. Не в такой мере, степени. Не столько любопытен, сколько любознателен. Не настолько..., чтобы..., в зн. союза. Не в такой мере степени. Не настолько люблю, чтобы ехать за ним в Тьмутаракань. Не настолько уверен, чтобы спорить. Тем не менее (см. Менее).

НЕ..., приставка. 1. Вносит зн.: полная противоположность того, что выражает слово без этой приставки. Недруг (враг), неправда (ложь), небольшой (маленький), невесёлый (грустный), недобрый (злой), невысокий (низкий). 2. (при образовании прил. и полных прич., при которых нет пояснительных сл.). Вносит зн.: противоположность с оттенком умеренности, ограниченности признака, качества. Невнимательный (недостаточно внимательный), неглупый (достаточно умный), немногий (составляющий небольшую часть чего-л.), неплохой (достаточно хороший), несильный (недостаточно сильный). 3. Вносит зн.: отсутствие того, что выражает слово без приставки. Необоснованность, необитаемость, неприязнь, неискренний, немузыкальный, ненаучный, нечестный; 4. Вносит зн.: лицо или предмет, не совершающие или неспособные совершить действие, обозначенное основой. Неумёха, неуч, незнайка.

Не, никак не, отнюдь не. Это далеко не так просто.
Как отрицательная приставка «не-» сродна приставкам «без-» и «мало-»: неграмотный, безграмотный, малограмотный, невыгодный, безвыгодный, маловыгодный. «Неважный» употребляется гиперболически вм. «маловажный», «безлюдный» вм. «малолюдный».